8 September 2021 – Swim for Dolphins Sardinien

Der Termin des Benefizschwimmens f√ľr den Lebensraum der sardischen Delfine steht nun fest: am 8. September um 7.30 Uhr starten die drei italienischen Schwimmer Francesco Baldan, Riccardo Tigli und Marco Schilir√≤ zu einer noch nie da gewesenen Aktion. Um Spendengelder f√ľr den gemeinn√ľtzigen Verein SeaMe zu sammeln, schwimmen sie 23 km um die traumsch√∂ne Nachbarinsel von La Maddalena, Caprera. 

Die drei italienischen Athleten – Francesco Baldan, Riccardo Tigli und Marco Schilir√≤ – werden sich in einer noch nie zuvor versuchten Leistung messen: Sie schwimmen um die Insel Caprera und legen 23 km in etwa 8 Stunden zur√ľck. Der Erl√∂s der Veranstaltung wird SEA ME Sardinia Onlus f√ľr den Kauf eines Bootes gespendet.

Die mit der Aktion gesammelten Spendengelder sollen dem Verein f√ľr den Kauf eines unbedingt notwendiges Bootes f√ľr die Forschungsarbeit zukommen. SeaMe leistet seit vielen Jahren auf La Maddalena mit ihrem Informationszentrum und den Ausfahrten auf das Meer einen wichtigen Beitrag zur Forschung und zum Schutz der hier lebenden Tiere. 

Alle Details √ľber diese tolle Aktion findet Ihr in meinem Artikel Swim for Dolphins

Die Veranstaltung

Das Benefizschwimmen startet am Mittwoch, den 8. September 2021 um 7.30 Uhr in der Cala Garibaldi, auf Caprera, La Maddalena.

Ziel, je nach Wetterlage ebenfalls in der Cala Garibaldi oder der Spiaggia Due Mari.

Eine Abschlusszeremonie und Informationsveranstaltung f√ľr alle findet am Freitag, 10. September 2021, im Restaurant Zi Ant√≤ in Punta Tegge, La Maddalena, statt. Reservierungen √ľber WhatsApp unter +39 388 8585 948


Auch Ihr k√∂nnt dem Verein zur Seite stehen, denn Wale und Delfine auf Sardinien, ihr Schutz und die Bedeutung dieser wunderbaren S√§uger f√ľr Natur und Umwelt, der Schutz aller Meeresresourcen gehen uns alle an. Die, die wir hier auf der tollen Insel leben und die vielen Besucher die allj√§hrlich diese faszinierenden Tiere kennenlernen d√ľrfen. 

So k√∂nnt Ihr helfen ‚¨áÔłŹ

1. folgt auf Instagram: @seame_sardinia & @swim_for_dolphins ‚Äď teilt, teilt, teilt ‚Äď Bilder Artikel und alles was hilft ‚Äď Grazie ‚Ě£ÔłŹ‚Ě£ÔłŹ 

2. ūüí∂‚ě°ÔłŹ Spendet jeder Euro hilft:  https://gofund.me/86560b8a – alle Infos zur Aktion auf der Webseite von GoFundMe, braucht ihr deutschsprachige Info, schreibt mir Kontakt

3. Auf FACEBOOK findet Ihr die Aktion: https://www.facebook.com/seamesardinia/

Habt Ihr Fragen?

F√ľr s√§mtliche Fragen in italienisch oder englisch, wendet Euch an den Verein SeaMe Sardegna Onlus. *Die Organizzazione non lucrativa di utilit√† sociale ist eine Rechtsform in Italien, die im internationalen Vergleich als Non-Profit-Organisation eingestuft wird.

in Deutsch, Presse- oder Anfragen Sponsoring: info@sardinia-dreamwedding.com


und steht unter der Schirmherrschaft von:

@ComuneDiLaMaddalena @ParcoLaMaddalena @Sport.Cityy @cvcaprera @finsardegna @fiswsocial

#swimfordolphins #schwimmtf√ľrdelfine #sardinien #schwimmen #delfine #delphine #rettetdelphine #whalewatching #dolphinwatching #fisw #swim #sardinia #sardegnaterraemare # swim4lifemagazine #sardinia #sardegnaofficial #sardinia_exp #instagramsardegna #sardiniaexperience #sardiniasea #caprera #lamaddalenapark #capreraisegna #simmere_photos #seamwardine_photos


Swim for Dolphins Sardinien

Flipper der Delfin war in den 70er Jahren mein bester Freund. Jeden Samstag sass ich am Nachmittag gebannt vor dem Fernseher. Schaute zu, wie die Söhne des TV Rangers Porter Ricks, Sandy und Bud mit einer Superhupe den zahmen Delfin Flipper herbeiriefen und mit ihm die tollsten Abenteuer in Floridas himmelblauen Meerwasser erlebten. Schon lange sieht man die Dressur der Meeressäugern kritisch, zu Recht. Damals war man irgendwie noch nicht so weit. Aber die Jungs aus Florida und ihr Delfin waren meine Helden.

Finnwal (Balaenoptera physalus) Mama und ihr Baby. Die beiden wurden gesichtet und fotografiert w√§hrend einer Forschungsausfahrt von @seame_sardinia im Unterwasser Canyon von Caprera, Sardinien. 

Sardinien, seine Menschen, das Meer, all sein Getier hier sind schon lange meine Herzensthemen. Die Delfine ganz bestimmt auch wegen Flipper. In meinem Artikel Whale Watching auf¬†Sardinien habe ich Euch das Santuario dei Cetacei, das Schutzgebiet f√ľr Meeress√§uger im Mittelmeer vorgestellt. Ein Teil Nordsardiniens geh√∂rt dazu, denn viele Wal– und Delfinarten leben in diesem Dreieck im Mittelmeer. Nicht nur, denn auch Meereschildkr√∂ten, Thun-, Schwert- und Mondfische haben hier ihren Lebensraum.

Viele meiner Gäste und Kunden habe ich in den vergangenen Jahren immer gerne zu Wal- und Delfin BeobachtungsAusfahrten mit dem sardischen Meeresbiologen Luca Bittau geschickt. Luca ist Vorsitzender des Vereins SeaMe Sardinia Onlus und nimmt nicht nur interessierte Laien zu ganz wunderbar informativen Touren in das Archipel mit und erklärt mit Himmelsgeduld sein ganzes Fachwissen. Leider finden dieses Jahr (2021) keine Touren statt und das aus einem fast unglaublichen Grund: Es fehlt ein Boot Рund das schon seit Jahren.

Der eingetragene gemeinn√ľtzige Verein SeaMe Sardinia Onlus wurde vor vielen Jahren gegr√ľndet um die in hiesigen Gew√§ssern vorkommenden Meeress√§uger zu beobachten und ihren nat√ľrlichen Lebensraum zu sch√ľtzen und zu erhalten. Der Verein f√§hrt unter anderem mit hiesigen Schulklassen in das La Maddalena Archipel, betreibt ein Informationszentrum √ľber Delfine und Wale auf Caprera macht √Ėffentlichkeitsarbeit und l√§sst Interessierte einen Tag lang als echte Delfinforscher bei der Arbeit dabei sein. Aber auch traurige Eins√§tze gibt es. SeaMe wird gerufen, wenn tote Wale oder Delfine an Sardiniens Str√§nde gesp√ľlt werden. Todesursachen m√ľssen festgestellt und der Kadaver danach ins tiefe Meer gezogen werden, wo er versinkt und dem nat√ľrlichen Prozess √ľbergeben wird. Konnte sich der Verein in den letzten Jahren durch die gesammelten Spenden f√ľr die geplanten notwendigen Touren immer wieder Boote mieten, sieht es seit zwei Jahren schlecht aus. Steigende Preise und die Krise durch den Virus machen es schwer, ausreichend Spenden zusammenzubekommen.

Es liegt aber auf der Hand, dass der Verein wichtige Aufgaben leistet und es kann nicht sein, dass die tolle Arbeit eines wunderbaren Teams von Freiwillen am Fehlen eines Schlauchbootes scheitert. „Es ist notwendig, eigenst√§ndig Forschungs- und √úberwachungsprojekte f√ľr Wale und Delphine vor Sardiniens K√ľste durchf√ľhren zu k√∂nnen. Die Tiere leben hier nat√ľrlich, die Arbeit ist so wichtig“, sagt Luca Bittau, Vorsitzender des Vereins SeaMe.

Swim for Dolphins

Deshalb wurde Swim for Dolphins ins Leben gerufen, ein Projekt zum Aufmerksam machen und Spendengelder f√ľr das notwendige Boot zu sammeln. Drei italienische Schwimmstars schwimmen f√ľr den guten Zweck 23 km um die Insel Caprera. Die traumsch√∂ne Nachbarinsel von La Maddalena, einst Wohnsitz des italienischen Nationalhelden Garibaldi. Sie lockt allj√§hrlich tausende Badetouristen an ihre wunderbaren Str√§nde.

@swim_for_dolphins ist eine Wohltätigkeitsveranstaltung und findet zwischen dem 6. und 12. September auf Sardinien statt. Gestartet wird in der Cala Garibaldi auf Caprera am ersten Tag, an dem die Wetterbedingungen optimal sind.

Bitte helft auch Ihr mit, die √Ėffentlichkeit zu sensibilisieren. Die Wale und Delfine auf Sardinien, ihr Schutz und die Bedeutung dieser wunderbaren S√§uger f√ľr Natur und Umwelt, der Schutz aller Meeresresourcen gehen uns alle an. Die, die wir hier auf der tollen Insel leben und die vielen Besucher die allj√§hrlich diese faszinierenden Tiere kennenlernen d√ľrfen. 

So k√∂nnt Ihr helfen ‚¨áÔłŹ

1. folg auf Instagram: @seame_sardinia & @swim_for_dolphins ‚Äď teilt, teilt, teilt ‚Äď Bilder Artikel und alles was hilft ‚Äď Grazie ‚Ě£ÔłŹ‚Ě£ÔłŹ 

2. ūüí∂‚ě°ÔłŹ Spendet jeder Euro hilft:  https://gofund.me/86560b8a – alle Infos zur Aktion auf der Webseite von GoFundMe, braucht ihr deutschsprachige Info, schreibt mir Kontakt

Habt Ihr Fragen?

F√ľr s√§mtliche Fragen in italienisch oder englisch, wendet Euch an den Verein SeaMe Sardegna Onlus. *Die Organizzazione non lucrativa di utilit√† sociale ist eine Rechtsform in Italien, die im internationalen Vergleich als Non-Profit-Organisation eingestuft wird.

in Deutsch, Presse- oder Anfragen Sponsoring: info@sardinia-dreamwedding.com


Die Aktion wird Unterst√ľtzt von: @lantechlongwave @evotek_impianti.radianti @avisrivieradelbrenta

und steht unter der Schirmherrschaft von:

@ComuneDiLaMaddalena @ParcoLaMaddalena @Sport.Cityy @cvcaprera @finsardegna @fiswsocial

#swimfordolphins #schwimmtf√ľrdelfine #sardinien #schwimmen #delfine #delphine #rettetdelphine #whalewatching #dolphinwatching #fisw #swim #sardinia #sardegnaterraemare # swim4lifemagazine #sardinia #sardegnaofficial #sardinia_exp #instagramsardegna #sardiniaexperience #sardiniasea #caprera #lamaddalenapark #capreraisegna #simmere_photos #seamwardine_photos


Whale Watching auf Sardinien

Whale & Dolphin Watching auf Sardinien. Na wie w√§re es, einen ganzen Tag lang Wale oder Delfine in ihrem Lebensraum Mittelmeer zu beobachten? Auf Sardinien k√∂nnt das. Und Ihr habt sogar zwei M√∂glichkeiten Einblick in die Lebensweise dieser faszinierenden Tiere zu bekommen.

Entweder mit echten Meeresbiologen an der K√ľste Nordsardiniens. Mit dem sardischen Meeresbiologen Luca Bittau und seinem Team von SeaMe, seid Ihr einen Tag lang Forscher und beobachtet diese faszinierenden Tiere vor der sardischen K√ľste in ihrem nat√ľrlichen Lebensraum. Unterwegs lernt Ihr alles m√∂gliche und geht den Forschern an die Hand.

Oder auf einen Bootsausflug der anderen Art. Mit der Orso Cat ‚Äď einem Katamaran, der in Australien speziell f√ľr das Whale Watching konzipiert wurde. Mit dem Team von Orso Diving aus Poltu Quatu fahrt Ihr in kleinen Gruppen hinaus in den Unterwassercanyon von Caprera. Dort werden die Motoren abgestellt und Ihr lasst Euch treiben. Das Team von Orso Diving erkl√§rt Euch alles Wichtige rund um die Meeress√§uger und mit ein bisschen Gl√ľck seht Ihr neben Walen und Delfinen auch hiesige Meeresschildkr√∂ten, Thun- und Mondfische sowie Schwertfische.

F√ľr welchen Ausflug Ihr Euch entscheidet, f√ľr Jung und Alt sind Beide sicherlich ein ganz besonderes Erlebnis.

Santuario dei Cetacei

Sardiniens Norden geh√∂rt zum Walschutzgebiet ‚ÄěSantuario dei Cetacei‚Äú dem Heiligtum der Wale. Das Gebiet erstreckt sich zwischen den K√ľstenstreifen von Nord-Sardinien und den K√ľsten der italienischen Regionen Ligurien und Toskana, sowie Monaco und der s√ľdfranz√∂sischen C√īte d’Azur.

In diesem Schutzgebiet haben acht Arten von Meeress√§ugern ihren st√§ndigen Lebensraum: Finnwale, Pottwale, Grindwale, Gemeine Delfine, Gro√üe T√ľmmler, Streifen- und Rundkopfdelfine sowie Cuvier-Schnabelwale.


Whale & Dolphin Watching

Abfahrten: La Maddalena, Palau oder Poltu Quatu – alle in Nordsardinien
Von Mai bis Oktober – je nach Wetterlage

Auf den Webseiten von SeaMe.it (Schwerpunkt Forschung) oder Orso Diving Poltu Quatu erfahrt Ihr alles, was Ihr wissen m√ľsst und

Wann & Wo

Orso Diving Club

Whale & Dolphin Watching, Tauchen

Loc. Lato Ovest Porto, 07021 Poltu Quatu

tel. +39 (0)789 99001

mobil +39 348 0641 825 (auch per whatsapp)

Internet Orso Diving Poltu Quatu (2021 Touren finden statt)

SeaMe Sardinia Onlus

Schwerpunkt Forschung – Delphinforscher f√ľr einen Tag

Via delle Ginestre, 6 (Vil. Piras), 07024 La Maddalena (OT)

Web SeaMe.it

2021 sind derzeit keine Touren geplant!

WICHTIG: Es gibt KEINE festen Abfahrtstage. Die Touren finden nur dann statt, wenn Wind und Wetter stimmen und das Meer ruhig ist. In der Regel ist das 48 bis 24 Stunden vor Abfahrt absehbar. Auf den Webseiten der Anbieter findet Ihr alle wichtigen Informationen, die Preise und Ihr könnt Euch dort direkt anmelden.

Mitzubringen sind:
¬†Fotoapparat, Badebekleidung, Handt√ľcher, Sonnenschutz (Hut ‚Äď gerade f√ľr Kinder), Sonnencreme mit hohem Lichtschutzfaktor

Danke an Luca Bittau, SeaMe f√ľr die wunderbaren Fotos.

#whalewatching #walbeobachtung #whale #wal #delfin #dolphin #whales #mittelmeer #natur #sardinien #wildlife #wildlifephotography #whalewatch #marinelife #whaletail #seame #travel #sea #naturephotography #whalelove #whaleseason #oceanlife #whalesofinstagram #santuariodeicetacei #Schutzgebiet #Ausflug #photography #whalelife #sealife #whaleart #whalelover


Luogosanto

Na, was f√§llt Euch ein wenn Ihr an Sardinien¬†denkt?¬†Schneewei√üe¬†Str√§nde¬†und kristallklares blau-t√ľrkis schimmerndes Meer?¬†Ihr habt Recht. Sardiniens¬†Str√§nde scheinen einem Reisekatalog f√ľr die Karibik entsprungen und¬†ziehen¬†Jahr f√ľr Jahr immer mehr Menschen auf die¬†italienische Mittelmeerinsel.¬†Aber Sardinien hat noch eine ganz andere Seite, eine Seite die nicht alle kennen, nicht alle m√∂gen, die den wirklichen Sardinienfans aber einfach die Liebste ist.¬†Das Inland.

Entfernt man sich von der K√ľste und sucht seinen Weg au√üerhalb der touristisch erschlossenen Gebiete zeigt Sardinien seine ganz andere Seite.¬†Wunderbar gastfreundliche Menschen, herrliche Berg- und H√ľgellandschaften, Seen, Fl√ľsse, romantische kleine D√∂rfer, duftende immergr√ľne Macchia (Mittelmeergestr√ľpp), W√§lder, Granitgebirge und¬†beschaulicher¬†Alltag. All das k√∂nnt Ihr entdecken, auch in der Hochsaison.

Die meisten Sehensw√ľrdigkeiten habe ich Euch mit einem Link zu Google Maps hinterlegt, damit Ihr die Position in Eure Reisedaten speichern k√∂nnt.


Heute möchte ich Euch eines meiner Lieblingsdörfer vorstellen. Luogosanto.

Locusantu im hiesigen Dialekt oder auf Deutsch heiliger Ort. Man sagt, das Land ist gesegnet, beständig und stark, wie der Stein auf den das Dorf gebaut ist: der Granit. 

321¬†Meter¬†√ľber dem Meer liegt¬†Luogosanto, wie angeklebt an die Flanken des¬†Monte Juanni,¬†dem Hausberg mit seinen drei Gipfelspitzen.¬†Etwas mehr als¬†1800 Einwohner¬†stark, ist¬†Luogosanto¬†schon seit Jahrhunderten¬†eines der wichtigsten Bergd√∂rfer im Norden Sardiniens.¬†Ausgestattet¬†mit allen¬†notwendigen¬†Infrastrukturen ist man hier schon immer ziemlich unabh√§ngig.¬†Alles was zum¬†t√§glichen¬†Leben ben√∂tigt wird, bekommt man¬†vor Ort.

Von¬†imposanten¬†Granitbergen¬†umgeben, sind die meisten H√§user¬†im Dorf¬†traditionell¬†aus¬†Granit gebaut.¬†Gesch√§tzt werden althergebrachte¬†Traditionen,¬†gutes Essen,¬†Natur und¬†besinnliche¬†Ruhe.¬†Gastfreundschaft ist heilig.¬†Selbst im Hochsommer,¬†wenn es an den K√ľsten hektisch,¬†un√ľbersichtlich und quirlig¬†wird,¬†taucht man hier ein, in eine¬†gem√ľtliche¬†und¬†stressarme¬†Umgebung.¬†Fast ist¬†sp√ľrbar,¬†wie¬†diese ruhige Stimmung auch¬†die Besucher¬†des Dorfes einnimmt.

Luogosanto ist umgeben von wunderbar schattigen und immergr√ľnen Stein- und Korkeichenw√§ldern, die sich zum s√ľdlichen Inland hin √ľber T√§ler und Granitberge bis nach Tempio Pausania, dem Bischofssitz in Sardiniens Norden, ziehen.

Das Meer ist nah. Vom Aussichtspunkt an der¬†Hauptkirche der¬†Basilika della Nostra Signora di Luogosanto¬†kann man das blitzende Blau¬†zwischen den Bergen erhaschen. In einigen T√§lern hinter dem Dorf gibt es Ecken mit¬†teilweise endemischer Flora und¬†ansonsten mit¬†der f√ľr Nordsardinien typischen Fauna.¬†Die immergr√ľnen W√§lder sind reich¬†an Wildtieren:¬†Wildschweine,¬†einige¬†Marderarten,¬†F√ľchse,¬†V√∂gel,¬†Eulen,¬†Falken¬†um nur einige zu nennen. Dazu eine bunte Vielfalt Reptilien¬†z.B. Zauneidechsen, Schlangen (ungiftig) und die sardische Landschildkr√∂te. Die W√§lder bieten vielen dieser Tiere vom Menschen fast unber√ľhrte¬†R√ľckzugsorte.¬†Kr√§uter-,¬†Vogel‚Äď und¬†Insektenfreunde¬†lieben Sardinien, denn sie finden hier noch Arten,¬†die hinter den Alpen bereits seit Jahren auf der Roten Liste stehen oder bereits ausgemerzt wurden.¬†

135 Quadratkilometer gro√ü ist das Gemeindegebiet des Dorfes. Den Besuchern wird viel geboten: zuallererst eine faszinierende Natur- und Tierweltsaubere Luft, bestes Essen. Wer hier urlaubt kann sich dazu vielen Freizeitaktivit√§ten widmen: BikenWandernBouldern oder nur gem√ľtlich durch das Dorf bummeln, bisschen einkaufen, bisschen Eis essen. Sattsehen kann sich das Auge an herrlichen Granitformationen die rundum die Landschaft pr√§gen und immer wieder aus dem Bl√§tterdach der W√§lder schauen. Bei klarem Wetter hat man Meersicht und selbst Korsika, die franz√∂sische Nachbarinsel, scheint nur einen Katzensprung entfernt.

Auch die sch√∂nsten Str√§nde Nordsardiniens sind schnell erreichbar. Ihr habt die Qual der Wahl, welcher Strand auf dem Programm stehen soll: die famose Costa Smeralda rund um das Jet-Set-Nest Porto Cervoan der Ostk√ľsteRena Majore oder Rena Matteo an der Nordwestk√ľstePorto Pollo im Norden zum Surfen. Alle sind von Luogosanto aus in 25 bis 35 Fahrtminuten mit dem Auto erreichbar. Und kommt man dann vom stressigen Strandtag zur√ľck, empf√§ngt den Gast in Luogosanto die wohlige Gastfreundschaft f√ľr das das Dorf seit Jahrhunderten bekannt ist.

Capanna delle Riunioni

Luogosanto war schon lange vor Christus Geburt besiedelt.¬†Ein Zeugnis ist die¬†nuraghische Versammlungsh√ľtte,¬†die¬†Capanna delle Riunioni¬†auf dem¬†Monte¬†Casteddu¬†(XIV ‚Äď IX v. Ch.).¬†Die¬†√úberreste¬†von kreisf√∂rmigen¬†Steinh√ľtten¬†in der N√§he,¬†zeugen davon, dass sich¬†sich dort¬†um 2500 v.Ch. eine¬†wichtige¬†Ansiedlung¬†befand.

San Trano und die Teufelsgrotte

23 gr√∂√üere und kleinere Kirchen und Landkirchlein, in deren Mauern die Gl√§ubigen schon im Mittelalter den Segen erbaten, liegen auf dem Gemeindegebiet verstreut. Ein Highlight, die Landkirche von San Trano, in dem die Heiligen Nicola und Trano als Eremiten hausten. 

Aus dem Heiligen Land gekommen, waren sie unersch√ľtterlich in ihrem Glauben. In Luogosanto wollten sie eine Kirche erbauen; selbst der Teufel konnte sie mit keiner Verlockung von ihrem Vorhaben abbringen und fuhr aus Zorn dar√ľber in die H√∂lle hinab. Unterhalb der Kirche ist in der Grotta del Diavolo, sein Fu√üabdruck im Granit f√ľr immer verewigt. Wer an diesem Platz das Avemaria betet und einem alten Ritus folgt, kann das b√∂se Auge abwehren

Der legende nach wurden von Nicola und Trano dann die ersten Mauern der¬†Basilika von Luogosanto¬†erbaut.¬†Seit 2008 ist Luogosanto¬†Citt√° Mariana, ein¬†Wallfahrtsort, gleichgestellt mit Lourdes.¬†Alle 7 Jahre wird die heilige T√ľr an der Basilika ge√∂ffnet in der die Geschichte der Eremiten verewigt ist. Das allj√§hrliche¬†Fest zu Ehren der Madonna (7./8./9. September)¬†mit Trachtenumz√ľgen, vielen pr√§chtig geschm√ľckten Pferden, Jahrmarkt und gro√üen Konzerten, wird dann noch einmal ein Tick gr√∂√üer ausgerichtet.

√úberreste einer weiteren¬†Ansiedlung¬†sind 2 km au√üerhalb des Dorfes¬†rund um die¬†mittelalterlichen Ruinen des¬†Castello di Baldu¬†zu besichtigen.¬†Die Ruine ist ein¬†besinnlich-lauschiger Platz¬†f√ľr¬†Picknicks.¬†Im Schatten der¬†alten¬†Eichen, l√§sst sich dort wunderbar entspannen.¬†Im¬†Mittelalter¬†war die Burg das Zuhause des¬†Prinzen¬†Baldu,¬†der mit einer deutschen¬†Prinzessin vom Rhein¬†verheiratet war. Oder ein weiterer Ausflug in die Vergangenheit, besichtigt doch das Castello di Balaiana, es liegt mit herrlicher Rundumsicht auf einem H√ľgel. Vorab sind ein paar Hundert Treppenstufen zu √ľberwinden. 6 km vor Luogosanto, von Arzachena kommend.

Kork

In den hei√üen¬†Sommermonaten¬†kann man in den¬†Korkeichenw√§ldern¬†rund um das Dorf Zeuge werden, wie einer der h√§rtesten Jobs der Insel getan wird. Die Str√§nde sind jetzt voll mit Sommertouristen. Jetzt, bei¬†Tagestemperaturen¬†um die 40 Grad ist¬†die Zeit gekommen, die Korkeichen zu sch√§len. Hochbezahlte b√§renstarke¬†Fachm√§nner¬†schlitzen mit¬†scharfen¬†Dolchen, √Ąxten¬†und¬†gekonnten Bewegungen die¬†begehrte Baumrinde¬†auf und ziehen gro√üe Platten des wertvollen¬†Naturmaterials¬†von Hand ab. Ein falscher Schnitt und der Baum stirbt. Auch darf man nicht zu viel von der Rinde abnehmen. Dazu kommt der Kampf mit¬†Wespen,¬†K√§fern¬†und Ameisen, die die Rinde bewohnen und ihre Wohnstatt mit allen Mitteln gegen die Arbeiter zu verteidigen suchen. Doch nur im Hochsommer gibt es zwischen Baum und Rinde einen Luftpuffer, der es erm√∂glicht die Rinde abzunehmen. Im restlichen Jahr sind¬†Baum und Rindeunzertrennlich.¬†Die¬†geernteten Korkplatten¬†werden dann nach¬†Tempio Pausania¬†oder¬†Calangianus¬†in die Fabriken gekarrt, wo sie gelagert, gekocht und dann zu den Korken verarbeitet werden, die die besten¬†Weine der Welt¬†in ihren Flaschen versiegeln.

Hausmannskost in der Gallura

Wirklich arm war Luogosanto nie.¬†Zeugen sind die vielen¬†kleinen Landkirchen und dazugeh√∂rigen L√§ndereien, die¬†Stazzi¬†(typisch sardische Bauernh√§user), die rund um Luogosanto verstreut liegen.¬†Die Besitzer der L√§ndereien lebten im Dorf und¬†lie√üen¬†auf dem Land ihre P√§chter mit Familien¬†f√ľr sich arbeiten.¬†Die¬†wichtigsten¬†Grundnahrungsmittel¬†f√ľr das Dorf¬†wurden dort¬†produziert.¬†Getreide,¬†K√§se,¬†Fleisch,¬†Brot,¬†Gem√ľse. Sie¬†sind noch¬†heute die¬†Basis f√ľr viele Gerichte¬†aus der galluresisch-sardischen Landk√ľche. Wie zum Beispiel die¬†Zuppa Gallurese, ein¬†Brotauflauf, der heute an jedem wichtigen Festtag auf dem Mittagstisch stehen mu√ü. Mein Rezept zum nachkochen. Dazu ein wenig Geschichte zur Zuppa.

Die Landfeste

Wer nach dem hei√üen Sommer Luogosanto besucht, kann Gl√ľck haben, dass eines der Landfeste stattfindet um dort mitfeiern zu k√∂nnen. Gefeiert wurde und wird bis heute viel und gerne. Das Ende des Winters, das Ende des Sommers, die Ernte. Feste, deren Tradition sich bis heute erhalten hat und die abwechselnd von den Gemeindemitgliedern organisiert und an den Landkirchen gefeiert werden.
Der Aufwand ist gewaltig, aber man freut sich schon Wochen vorher auf das gesellige BeisammenseinMeterlange B√§nke und Tische sind dann voll mit Menschen und Leckereien, dazu Tanz und Musik bissp√§t in die Nacht.

Rinder werden zu GeschnetzeltemWildschweine mit Sugo verfeinert und Spanferkel kommen an den Spies und werden im Kreis √ľber dem offenen Feuer stundenlang gegrillt. Mehrg√§ngig ist das Men√ľ, fleischlastig, so wie immer. So wie seit vielen hundert Jahren und nicht wirklich das Gl√ľck veganer Mitb√ľrger.
Dazu gibt‚Äôs Pasta mit Sugo und selbstverst√§ndlich Wasser und Wein, viel Wein. 

Die Geschichten des Dorfes und der Menschen werden dann erz√§hlt. Geschichten um die Feste der vergangenen Jahre, Geschichten um die Neugeborenen und die Toten des Jahres und was sonst noch so interessant ist. Speis und Trank kommen f√ľr eine kleine Spende auf den Tisch. Je nach Fest bekocht das Organisationsteam auch schon mal 2500 Personen, die von √ľberall herbeikommen. Eine Hochleistungf√ľr die d√∂rfliche Supply Chain

Tonnenweise werden Pasta, Tomaten, Kartoffeln, Suppengem√ľse, Wein, Wasser, Obst und das Fleischheranzuschaffen. Die K√∂che sind Hobbyk√∂che, hoch gesch√§tzte Gemeindemitglieder die ihren Job f√ľr das Gemeinwohl teilweise schon seit vielen Jahrzehnten machen und so zu Legenden der Gallura wurden.

Biriu¬†zum Beispiel, ein kleiner Mann, 165 cm gro√ü und nicht mehr der J√ľngste. Er tut sich schwer, weil der R√ľcken so sehr schmerzt. Trotzdem, Jahr f√ľr Jahr wird er gerufen und er kommt. Kein Klagen. Biriu, der die beste¬†Rindfleischsuppe¬†kocht, den¬†besten Sugo¬†kann, dessen¬†Geschnetzeltes butterweich im Munde zergeht,¬†der seine 10 gro√üen T√∂pfe und die K√ľchencrew aus Freiwilligen im Griff hat.¬†Biriu ist bereits Legende. Seine Tochter Giacomina steht ihm seit ein paar Jahren bei und die Gemeinde sorgt sich, wenn er nicht mehr so kann. Denn f√ľr einen Abend Fest sind drei Tage Schwerstarbeit in der K√ľche einzuplanen. Tage die um 5 Uhr morgens beginnen und oft erst weit nach Mitternacht zu Ende sind. Das hier ist Sardinien, ein St√ľck echtes Sardinien.

Fr√ľhling Sommer Herbst und Winter

Im¬†Fr√ľhjahr¬†sind¬†W√§lder, Wiesen und Weiden¬†rund um das Dorf ein wahres¬†Farbspektakel. Kunterbunt von vielen Wildblumen und Kr√§utern die ihren herrlich intensiven Duft in die Inselwelt entlassen. Eingefleischte¬†Sardinienfans, riechen die Insel schon, wenn sie mit der F√§hre in den Hafen einfahren. Ein Duftmix aus¬†italienischer Strohblume¬†(Helicrysum italicum),¬†wildem Lavendel¬†und vielen anderen.
Der Herbst ist gr√ľn, die ersten Regenf√§lle lassen dazu die¬†Edelpilze¬†spriessen und¬†Pilzsammler¬†sind √ľberall mit ihren K√∂rben unterwegs. Die W√§lder zwischen Luogosanto und Tempio sind voll mit¬†Stein- und Edelpilzen,¬†ein¬†Mekka f√ľr Fans der Funghi.

Im Sp√§therbst reifen die dunkelblauen Mirtobeeren an ihren Str√§uchern. Sie sind die Basis f√ľr den gleichnamigen Likeur der Hundertj√§hrigen: den Mirto.  Auch der Erdbeerbaum (Corbezzolo) tr√§gt jetzt schwer mit seinen roten stacheligen Fr√ľchten. Sie erinnern an Erdbeeren oder, wie mein kleiner Neffe meint: ‚Äěan den CoronaVirus in Rot‚Äú. Neben den roten Fruchtkugeln ist gleichzeitig die Bl√ľte des Baumes in vollem Gange. Wie Trauben aus Wein dicht and dicht, h√§ngen sie wachswei√ü bis rosa neben den roten B√§llchen im Baum. Die Bl√ľten sind ein wichtiger Teil der Winternahrung der heimischen Bienen, die daraus den begehrten, bitteren Corbezzolo Honig (Miele di Corbezzolo) herstellen.

Sehenswertes & Tipps

In der Anlage der Forstverwaltung (Forestale) Lu Sfussatu auf dem Weg nach Tempio Pausania k√∂nnen Besucher auf sch√∂n angelegten Pfaden, mit dem Bike oder zu Fu√ü die Natur und Tierwelt beobachten und aus einer Vielzahl sauberer Wasserquellen trinken. Im Park befindet sich auch eine Grotte, die als Beobachtungsposten ausgebaut wurde.

Di√∂zesanmuseum von Luogosanto – Mein¬†absoluter Tipp f√ľr alle Luogosanto-Besucher¬†– das¬†Di√∂zesanMuseum in Luogosanto,¬†das im ehemaligen Franziskaner Kloster beherbergt ist. Artikel in Arbeit

Eine Wasserquelle der heilbringende Eigenschaften zugesagt werden, ist die Sorgente Fonte La Filetta auf dem Weg zum Monte Canu.

Einen besonderen¬†Ausblick in die ganze Gallura und bei gutem Wetter bis Korsika, hat man von dem¬†Kirchlein von San Trano (Eremo di San Trano), wo die Eremiten sich niederlie√üen.¬†500 Meter nach der Ortsausfahrt, Fahrtrichtung Arzachena geht es rechts ab (Beschilderung folgen). Hier hausten die vorgenannten Eremiten zu deren Ehre dort ebenfalls zwei Heiligenfiguren aufgestellt sind. Das Kirchlein liegt auf einem Granith√ľgel.¬†

Ein¬†Muss¬†ist¬†die Besichtigung der¬†Olivastri Millenari,¬†4000 Jahre alte Baumriesen am Lago di Liscia. F√§hrt man √ľber den Monte Canu Richtung Aggius, kommt man hinter Luogosanto in das Tal des Stausees¬†des¬†Lago Liscia. Dort herrscht ein¬†ganz besonderes¬†Mikroklima. Mehrere um die 4000 Jahre alte Baumriesen gelten als die √§ltesten Olivenb√§ume Europas. Unter dem Bl√§tterdach des √Ąltesten¬†lernt man Ehrfurcht.

Essen in Luogosanto

Ristorante Pizzeria da Tommy, Via Cristoforo Colombo 9, Pasta, Pizza (Abends), Fisch & Fleisch, t√§glich 12.00 ‚Äď 15.00 / 19.00 ‚Äď 23.00, Donnerstag Ruhetag. Tommy, seine Frau und seine Kinder bewirten Euch mit Leckerschmeckergarantie.

Ristorante Girasole, Via S. Trano 31, tolle Pasta & Pizza (Abends), Fisch & Fleisch, t√§glich 12.30 ‚Äď 14.30 / 19.00 ‚Äď 23.30 

Tolles Eis, super H√§hnchen, Pizza und s√ľsses Geb√§ck zum Mitnehmen in der Rosticceria von Adriana und und Pasquale Lu Mulinu, Via San Trano 11

6 km au√üerhalb ‚Äď bei Matteo und Laura im Agriturismo/Landhotel Quercia della Gallura typisch sardisch essen & schlafen, Reservierung notwendig ‚Äď www.querciadellagallura.com

√úbernachten in Luogosanto

im Dorfkern ‚Äď bei Fabrizio und seiner Familie im Drei Sterne Hotel & Restaurant San Trano in der Via Caprera 19, von Apr. bis Okt.‚Äď www.hotelsantrano.it

2 km au√üerhalb ‚Äď bei Pierfranco, Francesca,  & Gianna im Agriturismo Vaddidulimu in der Ansiedlung Vaddidulimu (Fahrtrichtung Aglientu), ganzj√§hrig ge√∂ffnet B&B 40,‚Äď Euro pro √úbernachtung / HP 60,‚Äď Euro Reservieren: dongu1@virgilio.it

6 km au√üerhalb, Fahrtrichtung Arzachena ‚Äď das ausgebaute Heuhaus von Eugenie¬†f√ľr 1 – 2 Personen

6 km au√üerhalb ‚Äď bei Matteo und Laura im Agriturismo/Landhotel Quercia della Gallura, ganzj√§hrig, ab 35,‚Äď Euro B&B www.querciadellagallura.com

8 km au√üerhalb, total tolle Berglage, ‚Äď im Agriturismo Canu von Antonello und seiner Familie ‚Äď www.agriturismo-canu.com 

Einkaufen in Luogosanto

#Sardinientipp Kr√§uter, Tees, Salben einkaufen- bei DER Kr√§uterfrau Sardiniens, Patrizia, in ihrer Erboristeria, 5 km au√üerhalb des Dorfes gelegen (Fahrtrichtung Arzachena), pflanzt, hegt und pflegt sie nicht nur viele Heilpflanzen selber, sonder mixt Euch Tees und Aufg√ľsse f√ľr allerlei Zipperlein von Hand, stellt dazu Salben und Kr√§utermixturen selber her. Erboristeria Officinale Lu Capruleddu, Loc. Capruleddu, I-07020 Luogosanto

#Sardinientipp K√§se und Wurst einkaufen‚Äď Der sardische Pecorino-K√§se f√ľr den die Schafe des Agriturismo Canu ganzj√§hrig auf der Weide frei grasen um hervorragende Milch zu liefern ist famos und ganz bestimmt ein besonderer Leckerbissen. Bei Daniela und Pino k√∂nnt Ihr ihn von Fr√ľhjahr bis Herbst in der Verkaufsstelle Pastores in Arzachena erstehen. Der Weg lohnt sich.

#Sardinientipp Blumen und Geschenke, tolle Blumenkompositionen holen wir uns f√ľr unsere Hochzeiten im Blumenladen bei Anna in der Via San Trano . In ihrem Laden duftet es herrlich. Neben Blumen gibt es eine Auswahl netter Geschenkideen und Kerzen. 

#Hoch zu Ross in Luogosanto Auf tollen Pferden die wunderbaren Stein- und Korkeichenw√§lder erkunden. Bei Valeria und dem Centro Equestre Royal Dream

#Wein testen in Luogosanto #Piero Mancini

In den 60er Jahren entschloss sich der Zahnarzt Piero Mancini Wein anzubauen. Eine gute Entscheidung, denn heute d√ľrfen wir sein fantastischen Weine in Luogosanto testen. Das¬†Weingut befindet sich ca. 4 km au√üerhalb Luogosanto¬†in Fahrtrichtung Arzachena.¬†Ein wunderbarer Stazzu, top restauriert ist heute eine exquisite Location. Derzeit k√∂nnen leider nur Tastings f√ľr Gruppen ab 20 Personen angeboten werden.¬†

Mein Fazit

Luogosantos unber√ľhrte, unvergleichliche Natur, nette Einwohner und Gastgeber, tolle kulinarische Spezialit√§ten und nicht zuletzt die abwechslungsreiche Landschaft, macht dieses nette sardische Dorf zu einem meiner Lieblingsorte auf Sardinien. Ganz besonders Naturliebhaber, Radler und Wanderer finden hier tolle M√∂glichkeiten um ein St√ľck urspr√ľngliches Sardinien auf eigene Faust zu erkunden. Ganz besonders m√∂chte ich Luogosanto denjenigen empfehlen, die die Insel auch mal au√üerhalb der √ľblichen Touristenzeiten entdecken m√∂chten. Sardinien ist einfach nur toll im Herbst, Winter und Fr√ľhjahr. Einige Unterk√ľnfte sind geheizt und ganzj√§hrig ge√∂ffnet und last but not least, gerade in Coronazeiten l√§sst sich mit so viel Platz ganz wunderbar und ziemlich Maskenfrei eine tolle Zeit verbringen. Ich w√ľnsche Euch eine tolle Reise.

Fotos: Comune Luogosanto, Anja Liebert, Daniele Fontana

Viel Spass bei Eurem Aufenthalt. Weitere Fragen? einfach fragen..


Nordsardinien – die Gallura

Gallura


Glitzendblaues Meer, bizarre Granitstein-Kulissen, immergr√ľne Macchia, schroffe Berge, sanfte H√ľgel, ein Himmel so blau und eine Sonne so strahlend, dass es scheint, als herrsche ein ewiger Sommer √ľber dieser wunderbaren Gegend ūü§ć

In fast allen Sardinien-Reisef√ľhrern, ob online oder als Druckwerk, ist die Gallura als eines der sch√∂nsten Reisegebiete Sardiniens anpriesen und der Meinung kann ich mich auch nur anschlie√üen.

Der gesamte nord-√∂stliche Teil der Insel ist ein wahres Naturschauspiel. Eingerahmt von unz√§hligen Str√§nden und Str√§ndchen mit t√ľrkisfarbenem Meer, von bizarren Granitstein-Kulissen, immergr√ľnen Korkeichew√§ldern auf sanften, immer h√∂her steigenden H√ľgeln, Gebirgsz√ľgen und fantastischen Felsformationen aus Granit.

Keine sardische Landschaft ist abwechslungsreicher als die Gallura, nirgends sind die Farben ausgepr√§gter und die Wasserqualit√§t des Meeres besser als im Norden der Insel.

Luogosanto

Locusantu im hiesigen Dialekt¬†oder¬†auf Deutsch¬†heiliger¬†Ort.¬†Man sagt,¬†das Land ist¬†gesegnet,¬†best√§ndig¬†und stark,¬†wie der Stein auf den das Dorf gebaut ist: der¬†Granit. 321¬†Meter¬†√ľber dem Meer liegt¬†Luogosanto, wie angeklebt an die Flanken des¬†Monte Juanni,¬†dem Hausberg mit seinen drei Gipfelspitzen.¬†Etwas mehr als¬†1800 Einwohner¬†stark, ist¬†Luogosanto¬†schon seit Jahrhunderten¬†eines der wichtigsten Bergd√∂rfer im Norden Sardiniens.¬†weiterlesen

In Vorbereitung:

  • von Olbia bis Golfo Aranci
  • Costa Smeralda
  • von Baia Sardinia √ľber Cannigione nach Palau
  • La Maddalena, Caprera
  • von Palau √ľber Porto Pollo, Porto Pozzo bis Santa Teresa Gallura
  • Capo Testa
  • Rena Majore, Costa Paradiso bis Badesi und Valledoria

#sardinien #italien #sardinieninselblog #sardinia #italy #nordsardinien #gallura #reise #insidertipps #sardinieninfo #sardinienreise #wetter #strände #karte #urlaub #klima #olbia #meer #sommer #sardinienimganzenjahr #natur #instasardinien #foto #sardegnagram #ig #instasardegna #sardiniaexperience #love #travel #sunset #sardinien #picoftheday #reporter #photography #sardegnageographic